It looks like the collection views did not migrate (correctly) over. Check that the default list view for media is set up correctly, like so:
Notice that the two layout aliases need to have the correct values, especially the grid view with ”Umb.CollectionView.Media.Grid”.