I have fonts set in /css/rte.css and was hoping to use those for the RTE and for rendering text in Block Grid components in the back office. It looks great in the RTE
Essentially the issue is that Umbraco must be blocking the requests being made in the backoffice, as it may be classifying it as malicious or potentially malicious. So what you have to do is load a css file through a package.json file.
Here are the elaborated instructions, i found the guy’s instructions to be a bit vague:
Create a Folder inside App_Plugins named something like BackOfficeFonts.
Create a file inside called package.json.
Create a folder and file next to the json file: css/_fonts.css