Sounds like a good setup for it: CMS server as SchedulingPublisher, the two front-ends as Subscriber. Once that’s in place, any pages that already lost their URL need publishing once more from the CMS server (publish with descendants from the root covers everything in one go).