How not to have CheckBoxList prevalues with commas broken up in seperate entries?

Questions
2

Not sure if this would help but have you tried to Decode or escape it in your code? Something like

string decodedValues = WebUtility.HtmlDecode(encodedValues);