Create new custom section

in your .proj file where your custom dashboard resides add the following:

<StaticWebAssetBasePath>App_Plugins/MyPluginName</StaticWebAssetBasePath>

so it ‘knows’ where your custom files should be mapped to.